La cojita por Gerard Macia

así imaginabas las américas
una lluvia tropical una campanada a lo lejos
la cojita velaba ahora sobre mis noches
la podía perseguir por su fragancia en los prostíbulos al acecho
celoso de sus incógnitos pretendientes
sí mi olor te rememora el candor de tus días sin conciencia
tu infancia tu único viaje
el mundo era su palabra
ella sabía decir entre las voces diminutas de las tardes
el porqué del árbol
lo que les unía era el paisaje al fondo pero no sólo
mantenía distancia con el ocaso que salmodiaba
el ave planeaba sobre el canto entendía lo infinito de la obra
el cielo ciego como ventana siempre vacía
me sujetaba
anunciando la caída de los arreboles
tu viaje linda con dos patrias
el error y la errancia oblicua al viaje
sí sí viajero hay
cómo puede haber ulises arrabales
el mundo es uno
y yo puedo poblar tus noches
de ítacas

Gerard Macia: Argelia, 1956. Traductor y poeta. Profesor de educación media superior en Marsella, Francia.